Recent Productions
Barefoot in the Park - June 2026
Barefoot in the Park, by Neil Simon, is a sparkling, witty romcom set in New York. Newlyweds Corie and Paul Bratter are moving into their first apartment, chosen by Corie. Paul is a straight-laced lawyer, while Corie is a free spirit, willing to try anything. The apartment, a tiny sixth floor walk-up, is a challenge from all points of view, notably because of their exotic neighbors, particularly Victor Velasco, an eccentric single man who lives in an attic upstairs. Corie’s widowed mother is a frequent visitor, and Corie has the brilliant idea to play matchmaker. Friction and fun abound!
Barefoot in the Park, de Neil Simon, est une comédie romantique pétillante et pleine d’esprit qui se déroule à New York. Corie et Paul Bratter, jeunes mariés, emménagent dans leur premier appartement, choisi par Corie. Paul est un avocat très sérieux et conventionnel, tandis que Corie est plus libre d’esprit, prête à tout essayer. L’appartement, un tout petit logement situé au sixième étage sans ascenseur, est un vrai challenge de tous points de vue, notamment parce que les voisins sont assez… particuliers. Victor Velasco, un célibataire excentrique qui habite à l’étage au-dessus en est l’exemple parfait. La mère veuve de Corie leur rend souvent visite, et Corie a la brillante idée de jouer les entremetteuses. Les tensions et les situations amusantes se multiplient…
The Drowsy Chaperone - Marly-le-Roi - January 2026
The Drowsy Chaperone is the perfect antidote to the January blues. This witty, award-winning spoof of Golden Age musicals recounts what happens when a fan of musical theatre plays his favourite album. A musical from 1928 springs to life, complete with lovers, gangsters, mistaken identities, a hilariously tipsy chaperone — and some show-stopping songs!
Le remède idéal contre le blues de janvier ! Cette parodie pleine d’esprit des comédies musicales de l’âge d’or raconte ce qui se passe lorsqu’un fan de comédie musicale écoute son album préféré. Un spectacle de 1928 prend vie, avec des amants, des gangsters, des quiproquos, une chaperonne hilarante et éméchée, et des chansons à couper le souffle !